08 maggio 2019

Cicatrici

Perché ho letto Cicatrici di Juan José Saer?
Saer è un autore argentino, un classicone, e si sa che io quando sento "Argentina" perdo la bussola.
Non avevo mai letto nulla di suo ma la copertina scelta da  La Nuova Frontiera ha fatto l'effetto di una calamita!
Lo scrittore Juan Josè Saer (1937-2005)
La trama in beve:
Quattro personaggi, ognuno con la propria mania che ormai è diventata una patologia, e un unico fatto che in qualche maniera li rende attori dello stesso fatto: l'omicidio di una donna da parte del marito.
Nessun colpo di scena, solo il lento scavare tra le abitudini di noi umani.


Recensione di Cicatrici di Juan José Saer
Tutte le città argentine in cui sono stata sono fatte a scacchiera, proprio come Torino.
Questo quindi non mi ha stupito. Mi ha sempre strabiliato il fatto che un qualsiasi argentino conosca tutti i nomi di tutte le via del centro di una città e sia in grado di dirti esattamente dopo quante vie dovrai svoltare quando ti dà un'indicazione.
E quando ti danno un appuntamento ti dicono sempre che ci si troverà all'angolo tra quella strada e la tal altra.
L'appuntamento che ci dà Juan José Saer in Cicatrici è al Palazzo di Giustizia a Santa Fe, dove si terrà l'interrogatorio di Luis Fiore, l'uomo che ha ammazzato la moglie con due fucilate a bruciapelo fuori da un bar.

Umana smettila di infastidirmi con ste foto ai libri.
Che oggi il postino ti abbia portato Cicatrici La nuova frontiera non me ne frega niente.
Buona serata da Minni, gatto poco interessato alle letture altrui ma esperto di Cicatrici.

Cicatrici più che ad un romanzo unitario assomiglia ad una raccolta di quattro racconti che si intersecano tutti con lo stesso fatto.

E' un libro che racconta di quattro uomini soli e che scelgono come compagnia il loro vizio ed è un vizio che li porterà ad essere ancora più soli, come in una spirale infernale.

Non è un libro per tutti e per poterlo apprezzare (e non abbandonarlo dopo 3 pagine) si deve conoscere ed apprezzare lo stile degli scrittori argentini degli anni '60: quella loro ossessione per descrivere tutti i fatti della giornata (compreso quante volte fanno pipì) o spiegare nel minimo dettaglio che cosa succede durante una partita di carte.
Se si ama il genere è un libro che darà grandi soddisfazioni, se no sarà una croce!


Autore: Juan José Saer
Anno prima pubblicazione: 1969
Pagine: 300
Dove: Santa Fe, anche se non viene mai nominata
A chi può piacere: è un libro difficile. Per poter essere apprezzato bisogna amare lo stile degli scrittori anni '60 argentini, se no ci si troverà spiazzati.
Un'altra recensione: ottima la recensione di Recensire il mondo: concisa ma sottolinea i punti di forza del romanzo.

alle 5 commenti:
si tavana di

03 maggio 2019

Le solite sospette di John Niven

Perché ho letto Le solite sospette di John Niven?
Anni fa ho letto A volte ritorno dello stesso autore: un libro originale e molto divertente ed ironico, anche se a volte mi era parso eccessivamente volgare.
Lo spirito dissacrante di Niven però mi aveva convinto e mi era rimasta la voglia di leggere ancora qualcosa di suo. La copertina di questo libro e la trama mi aveva incuriosito già da un po' e finalmente l'ho letto.
Finalmente, perché questo libro è incredibilmente divertente!
niven-john-libro-rapina-banca


La trama in breve:
Quattro signore inglesi ( 3 sessantenni ed una novantenne) ed un unico obiettivo: rapinare la banca della cittadina e farla franca.

C'è quella appena rimasta vedova e che ha scoperto che suo marito l'ha lasciata piena di debiti ed è morto durante un giochino con una signorina, quella con il nipotino malato grave e che rischia di morire se non lo porteranno negli Stati Uniti in tempo, quella che fa le pulizie all'ospizio dopo essersi divertita molto in gioventù e la più anziana che all'ospizio c'è finita sul serio.

E ci sono due poliziotti inglesi che dovrebbero stanarle durante la loro fuga fino a Marsiglia ma sono incredibilmente pasticcioni e sfortunati!

Le copertine:
La copertina dell'edizione italiana ha un grandissimo pregio: resta impressa ed incuriosisce.
Mi aspettavo però che le signore protagoniste fossero delle vecchiette, come suggerisce la signora in copertina, e non delle sessantenni: suvvia oggi a 60 anni non si è anziane!
E' efficace perché fa subito intuire che si tratti di una nonnetta delinquente...

Le due versioni originali inglesi hanno una copertina incredibilmente brutta e banale, che non evidenziano il punto forte del libro: l'età delle protagoniste.

Il titolo originale svela subito qual è l'obiettivo: fuggire ad una vita divenuta insostenibile e godersi quel che resta... magari proprio in crociera!


Nella versione francese, come in quella tedesca, il titolo è stato lasciato in inglese ma è stato modificato in Old school. La borsetta da signora con dentro una pistola non credo mi avrebbe mai incuriosito.


Il peggio del peggio è una delle due versioni tedesche:in copertina c'è una sedia a rotella. Una delle protagoniste, la più vecchia, effettivamente è sulla sedia a rotelle e la sua sedia a rotelle è un elemento importante nella storia ...ma non così tanto da dedicarle la copertina!

Mi soddisfa invece l'altra versione tedesca: qui si svela subito che al quartetto si aggiungerà una protagonista in più..
Richiesta di affiliazione a Susan, Jill, Ethel & Julie:
Signore, Ladies, Madamine (come diciamo noi piemontesi!),
per favore portatemi con voi!
Ora che ho finito di leggere la vostra avventura mi mancate tanto perché raramente ho letto un libro in cui mi sono divertita così tanto.
Non ho mai rapinato una banca in vita mia, ma ho letto altri libri sull'argomento... fa curriculum?
Non so maneggiare una pistola ma nemmeno voi lo sapevate fare, eppure ce l'avete fatta!

La vostra è una storia che fa tanto ridere, per via del linguaggio molto colorito e delle situazioni in cui andate a cacciarvi.
E' una storia che in modo leggero fa anche riflettere su come non sia mai troppo tardi per rendersi conto di aver sbagliato a giocare le proprie carte, magari affidando la propria vita ad un marito che viene trovato morto con un enorme vibratore fra le chiappe come è successo a Susan.
Non è mai troppo tardi per cambiare vita: voi decidete di tentare il colpaccio con una rapina... e che rapina signore!

Che le donne non sappiano fare squadra è spesso vero ahimè, ma quando riusciamo a rispettare le nostre differenze e compensarci... non c'è Colpo che possa resisterci, nemmeno quando i supercattivi vogliono metterci i bastoni tra le ruote!
Buon divertimento ragazze, ovunque voi siate oggi!


Autore: John Niven, di cui ho già letto A volte ritorno.
Le solite sospette mi è piaciuto di più.
Anno prima pubblicazione: 2015
Pagine: 346
Dove: si parte da un paesino inglese per attraversare La Manica e tutta la Francia da Le Havre a Marsiglia.
A chi può piacere: a chi ama lo stile irriverente di Niven e non si scompone per qualche parolaccia, 
a chi cerca una lettura estremamente divertente, 
a chi piacciono i libri con protagoniste femminili sopra le righe,
a chi pensa che non sia mai troppo tardi.
Un'altra recensione: Anche Righe Vaghe ha apprezzato lo stile un po' sopra le righe di John Niven per descrivere l'incredibile avventura di queste signore!


alle 3 commenti:
si tavana di

29 aprile 2019

Apr-ile 2019

Aprile 2019 è stato un mese lunghissimo.
Aprile 2019 è stato due mesi: il primo mese è durato due settimane di lavoro, il secondo due settimane di disoccupazione ferie (è più carino).
Mi è spiaciuto tantissimo lasciare l'asilo in cui ho lavorato come bidella da novembre perché mi divertivo tantissimo, mi trovavo bene e avevo preso la mia routine.
In queste due settimane a casa volevo fare mille cose e poi ne ho fatte la metà ma ho caricato le batterie, che non so che cosa mi attenda stamattina nella scuola nuova.

Letture:
Le mie letture "finite" di aprile...

 Ho letto tre libri e mezzo e due di essi meritano davvero di essere letti.
Sono molto diversi tra loro, ma sono entrambi imperdibili.
Mettete subito nelle vostre liste Il censimento dei radical chic e Le solite sospette.



Il censimento dei radical chic: un'illuminante quante ironica analisi del degrado culturale (e non) del nostro paese.












Le solite sospette: un'avventura spassosa con una banda di vecchine come protagoniste.









La teologia del cinghiale: un giallo che parla sardo. Sul serio.












Film:
Il mio entusiasmo per il cineforum si sta lentamente sopendo = non ci sto più andando = negli ultimi due ho persino dormito.

  • Vice - L'uomo nell'ombra: La storia del vicepresidente di Bush-figlio. La storia di un uomo che governava nell'ombra e il ritratto poco edificante di un presidente deficiente. Risultato noioso.



  • La favorita: un film strano stranissimo sulla Regina Anna d'Inghilterra (siamo nel XVIII secolo), la sua solitudine, il suo essere facilmente manipolabile e la sua follia. E' un film pluripremiato, ma a me non è proprio piaciuto.

Viaggetti:
Pur avendo due settimane di non lavoro e nonostante la tentazione di cercare un'offertona fosse molto forte, mi sono convinta a rimanere a casa. L'obiettivo era fare un mucchio di cose. Il risultato è stato: metà delle cose ancora da fare, ma ho visto diverse persone che non vedevo da un po' e mi sono proprio riposata.
Un solo giorno l'ho dedicato ad andare in giro: sono andata ad Aosta che è una città relativamente vicina a casa, dove sono già stata mille volte ma erano un po' di anni che non andavo.
Qui sotto la foto che ho scattato cinque minuti dopo essere scesa dal treno e cinque minuti prima del diluvio universale!
aosta-nubi
Aosta e le nuvole
Ovviamente non è mancata una bella Pasquetta -sempre nuvolosa ma almeno senza pioggia- e qualche passeggiata in zona. Tra i buoni propositi c'era quello di continuare a camminare... ma me lo sono persa per strada!
....

Maggio... io speriamo che me la cavo!

alle 9 commenti:
si tavana di

25 aprile 2019

Il censimento dei radical chic

Perché ho letto Il censimento dei radical chic di Giacomo Papi?
Mi sono innamorata di Giacomo Papi quando mi hanno regalato I fratelli Kristmas e anche La compagnia dell'acqua, che ho letto successivamente, era molto carino.
Il censimento dei radical chic non solo non mi ha deluso, ma mi ha confermato che Giacomo Papi è davvero geniale: ha scritto un romanzo illuminante.



La trama in breve:
Un uomo inerme viene ucciso dopo essere stato accusato in un talk show di essere un intellettuale.
In questo libro c'è anche un Primo Ministro che cavalca la paura dei suoi cittadini e che vuole semplificare la lingua, per cancellare i pensieri troppo complessi.
E c'è una domanda che fa da filo conduttore: chi sono gli intellettuali? e serve davvero la cultura?
Alla fine la risposta c'è, ma saranno molte di più le domande che vi farete voi.


[Premessa: non essendo in grado di scrivere una recensione a questo libro FANTASTICO, ho deciso di buttare giù una serie di pensieri che con il libro non hanno necessariamente un collegamento diretto!]

Ricordi della me stessa che fui:

 Mi piacerebbe dire che sono diventata una persona che si interessa di politica (e di sinistra) per chissà quali nobili motivi, ma i miei nobili motivi a 16 anni avevano nome e cognome, il capello nero lungo e il sorriso -bellissimo- di chi inneggia alla rivoluzione, alla PalestinaLibera, al NoCapitalismo e qualcos'altro, tra cui forse più cartaigienica nei bagni del Liceo.
Nella mia ingenuità pensai che se mai il bel rivoluzionario mi avesse parlato non potevo sembrare deficiente e quindi iniziai a leggere qualsiasi cosa riguardasse la Palestina, i no global, il G8 di Genova, le multinazionali, Che Guevara e pure un pallosissimo libro sullo zapatismo in Chiapas.
Pensavo che informarsi servisse per far "innamorare" qualcuno.
Ovviamente lui non si accorse mai della mia esistenza ma è stato uno di quegli incontri che cambiano la vita.

Mentre leggevo Il censimento dei radical chic mi tornavano in mente momenti come questi, anche se Olivia, la figlia del povero professore ucciso, non è una liceale, ma è una donna matura che fa la pasticcera in Inghilterra.
Il senso di spaesamento che Olivia prova quando si trova con alcuni intellettuali che non hanno nulla in comune con lei e con le sue idee, mi faceva tornare quella sensazione di essere sempre troppo-di-sinistra in certi ambiti e sempre-troppo-poco in altri.

Durante questa lettura ho sorriso tanto perché, come è marchio di fabbrica nei romanzi di Papi, le pagine sono corredate di infinite note a piè di pagina: in questo romanzo sono a cura del Funzionario Redattore Ugo Nucci, che io amo.
Infatti questo fantomatico governo, con l'obiettivo di semplificare la lingua italiana, assume dei funzionari che hanno il compito di modificare i testi e cancellare tutte le parole difficili... ma come lo fa Frun nessuno mai!



Autore: Giacomo Papi,
Anno prima pubblicazione: 2019
Pagine: 144
Dove: Italia, purtroppo.
A chi può piacere: solo a chi ha un buon senso dell'umorismo, a chi cerca domande molto più che risposte, a chi non vive con le fette di salame con gli occhi quando guarda il telegiornale, a chi si sente solo in questa Italia folle.
Un'altra recensione: invece di consigliarvi un'altra recensione, questa volta vi consiglio di ascoltare il video con cui l'autore stesso presenta il suo libro

alle 3 commenti:
si tavana di
Iscriviti a: Post (Atom)